Политика конфиденциальности

Для нас, компании Kugel- und Rollenlagerwerk Leipzig GmbH (KRW), важна защита вашей конфиденциальности при обработке ваших персональных данных, и мы уделяем пристальное внимание ее соблюдению в своих деловых процессах с учетом требований законодательства.

Ниже мы информируем вас об обработке нами ваших персональных данных и правах, причитающихся вам в соответствии с положениями о защите данных.
 

1          Ответственные лица и уполномоченные по защите персональных данных

ответственной компанией, представленной по закону в лице управляющих Андреаса Фицнера, Андреаса Польча и Нико Тауберта, является:

Kugel- und Rollenlagerwerk Leipzig GmbH
Gutenbergstraße 6
04178 Leipzig (Лейпциг, Германия)

Телефон: +49 341 45320 0
Факс: +49 341 45320 601

Эл. почта: info@krw.de
 

По любым вопросам в связи с защитой персональных данных на вашем предприятии и осуществлением ваших соответствующих прав следует обращаться к нашей уполномоченной по защите персональных данных:

Kugel- und Rollenlagerwerk Leipzig GmbH
Уполномоченный по защите персональных данных
Gutenbergstraße 6
04178 Leipzig (Лейпциг, Германия)

Телефон: +49 341 45320 0

Эл. почта: datenschutz@krw.de
 

2          Категории данных, цели обработки и нормативно-правовая база

Мы обрабатываем ваши персональные данные, в частности ваше имя, вашу компанию, ваш адрес, (мобильный) телефон, факс, адрес электронной почты и ваши данные договора, а также технические данные об изделии с целью

  • надлежащего выполнения основных договорных отношений, стороной которых вы являетесь, на основании ст. 6 разд. 1 предл. 1 б) Общего регламента ЕС по защите персональных данных (GDPR);

  • обеспечения исполнения или защиты гражданских исков, вытекающих из договорных или установленных законом обязательств, на основании ст. 6 разд. 1 предл. 1 е) и разд. 4 Общего регламента ЕС по защите персональных данных;

  • проведения маркетинговых мер или при использовании маркетинговых инструментов с вашего согласия на основании ст. 6 разд. 1 предл. 1 а) Общего регламента ЕС по защите персональных данных, если это необходимо;

  • прямой рекламы по почте и по электронной почте, если это также допустимо без вашего согласия на основании ст. 6 разд. 1 предл. 1 е) Общего регламента ЕС по защите персональных данных и

  • если обработка и использование ваших данных требуются по закону, например в рамках соблюдения налоговых и коммерческих сроков хранения на основании ст. 6 разд. 1 предл. 1 в) Общего регламента ЕС по защите персональных данных.
     

3          Получатели

Ваши персональные данные обрабатываются преимущественно внутри нашей компании. С этой целью только те отделы получают доступ к вашим данным, которые несут ответственность за соблюдение наших договорных и юридических обязательств. Однако при определенных условиях нельзя исключать передачу данных сторонним партнерам в рамках обычной деловой деятельности. Это может включать передачу данных

  • в государственные органы и учреждения при наличии официальных или юридических обязательств;

  • поставщикам почтовых услуг и экспедиторам для пересылки посылок;

  • лицам, ответственным за поддержку программного обеспечения в случаях технического обслуживания /неисправностей;

  • страховым организациям;

  • кредитным учреждениям, выступающим в качестве финансовых партнеров;

  • другим поставщикам услуг, обрабатывающим персональные данные по нашему поручению в соответствии с правилами защиты персональных данных;

  • аудиторам, налоговым консультантам, юристам и судам.
     

4          Передача данных в третьи страны

Передача ваших персональных данных в третьи страны (страны за пределами Европейского союза и Европейской экономической зоны) или международным организациям не предусмотрена. Если в этом возникнет необходимость, мы сообщим вам заранее и при необходимости запросим ваше согласие.
 

5          Законные интересы обработки согласно ст. 6 разд. 1 предл. 1 е) Общего регламента ЕС по защите персональных данных в сочетании с декларативной частью 47

Обработка и использование ваших данных в целях обеспечения соблюдения или защиты от гражданских исков, вытекающих из договорных или установленных законом обязательств, находится в наших законных интересах.

Обработка и использование ваших данных в целях прямой рекламы по электронной или обычной почте — если это также допустимо без вашего согласия — отвечает нашим интересам, которые состоят в оптимальном обслуживании ваших нужд, укреплении деловых отношений с вами и постоянном улучшении предлагаемых услуг.
 

6          Длительность хранения

Мы храним ваши персональные данные только до тех пор, пока это необходимо для реализации вышеуказанных целей, т. е.

  • с целью исполнения и инициирования договора, а также для обеспечения соблюдения или защиты от гражданских исков, вытекающих из договорных или установленных законом обязательств перед вами до истечения года, следующего за сроком давности по всем взаимным претензиям;

  • с целью прямой рекламы до подачи вашего возражения и истечения разумного срока обработки вашего возражения против обработки ваших данных с этой целью; 

  • до тех пор, пока хранение требуется по закону или с целью учета возможного возражения против рекламы.
     

7          Право подачи возражения против рекламы

Вы имеете право в любое время подать возражение против обработки ваших данных в целях прямой рекламы. Для этого вы можете связаться с нами по вышеуказанному адресу (контактные данные). Если вы возражаете против обработки ваших данных в целях прямой рекламы, ваши данные больше не будут обрабатываться для этих целей.
 

8          Ваши прочие права

Кроме того, вам по закону причитаются права на получение справки (ст. 15 Общего регламента ЕС по защите персональных данных), на уведомление (стр. 16 Общего регламента ЕС по защите персональных данных), на удаление (ст. 17 Общего регламента ЕС по защите персональных данных), на ограничение обработки (ст. 18 Общего регламента ЕС по защите персональных данных) и переносимость данных (ст. 20 Общего регламента ЕС по защите персональных данных). Более того, согласно ст. 21 разд. 1 Общего регламента ЕС по защите персональных данных вы можете подать возражение против обработки, основанной на ст. 6 разд. 1 предл. 2 е) Общего регламента ЕС по защите персональных данных.

Согласно ст. 77 Общего регламента ЕС по защите персональных данных вы также имеете право подать жалобу в компетентный надзорный орган, если вы считаете, что обработка ваших персональных данных является незаконной. Компетентным надзорным органом для нас является:
 

Sächsischer Datenschutzbeauftragter (Уполномоченный по защите персональных данных в земле Саксония)
Devrientstraße 1
01067 Dresden (Дрезден, Германия)

Телефон: +49 351 493-5401
Факс: +49 351 493-5490

Эл. почта: saechsdsb@slt.sachsen.de
Сайт: www.datenschutz.sachsen.de
 

9          Защита несовершеннолетних

Лицам, не достигшим совершеннолетия, запрещается передавать нам какие-либо персональные данные без согласия законного опекуна.
 

10        Обязательство по предоставлению персональных данных

В рамках наших деловых отношений вам необходимо предоставить только те персональные данные, которые требуются для выполнения установленных законом либо договорных обязательств или для заключения договора. Без этих данных мы не можем заключить договор или выполнить его.
 

11        Автоматизированный поиск решений и составление профиля

Автоматизированное принятие решений или составление профилей в соответствии со ст. 22 Общего регламента ЕС по защите персональных данных в нашей компании не осуществляется.
 

12        Сайт

Как правило, нашим сайтом можно пользоваться без предоставления персональных данных. Если на нашем сайте выполняется сбор персональных данных, это осуществляется по возможности на добровольной основе.

Учтите, что передача данных через интернет может иметь уязвимости с точки зрения безопасности. Полная защита данных от доступа третьих лиц невозможна.
 

12.1     Файлы cookie

Наш сайт частично использует файлы cookie. Файлы cookie представляют собой небольшие текстовые файлы, которые хранятся на вашем оконечном устройстве с доступом в интернет и сохраняются в вашем браузере. Эти файлы cookie не причиняют вреда вашему оконечному устройству и не содержат вредоносных программ. Они служат для повышения эффективности, удобства и безопасности нашего сайте.

Вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы получать информацию о настройке файлов cookie и разрешать использование файлов cookie только в отдельных случаях. Кроме того, вы можете исключить принятие файлов cookie для определенных случаев или в целом и активировать автоматическое удаление файлов cookie при закрытии браузера. Однако деактивация файлов cookie может ограничить функциональность данного сайта.

Возражение против сбора данных

Вы можете запретить Google Analytics собирать ваши данные, перейдя по следующей ссылке: .

Вы можете прочитать дополнительную информацию о файлах cookie, например, на сайте www.aboutcookies.org.
 

12.2     Файлы журнала сервера

Провайдер сайта автоматически собирает и сохраняет информацию в так называемых файлах журнала сервера, которые ваш браузер автоматически передает нам. Эта информация включает следующее:

  • Тип и версия браузера

  • Используемая операционная система

  • Ссылающийся URL

  • Имя хоста оконечного устройства доступа

  • Время запроса сервера

Эти данные не могут быть присвоены конкретным лицам. Эти данные не объединяются с другими источниками данных. При обнаружении определенных признаков незаконного использования мы оставляем за собой право ретроспективно проверить эти данные. 
 

12.3     Формуляр для связи

Если вы отправляете нам запрос через наш формуляр для связи, ваши данные из формуляра, включая предоставленные вами контактные данные, будут сохранены нами для обработки запроса и для решения любых последующих вопросов. Ваши данные не передаются без вашего согласия.
 

12.4     Google Analytics

Наш сайт использует Google Analytics, службу веб-аналитики компании Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США («Google»).

Для этого мы заключили с Google договор об обработке данных и полностью выполняем строгие требования немецких органов по защите данных при использовании Google Analytics.

Google Analytics использует файлы cookie — текстовые файлы, которые хранятся на вашем компьютере и позволяют анализировать ваше пользование сайтом. Информация о вашем пользовании сайтом, генерируемая файлом cookie, обычно передается на сервер Google в США и хранится там.

Мы также используем Google Analytics для оценки данных из рекламных объявлений и файла cookie двойного щелчка для статистических целей. Если вы этого не хотите, вы можете отключить эту опцию через менеджер настройки отображения рекламы.

Учтите, что на этом сайте инструмент Google Analytics был расширен за счет включения кода «gat._anonymizeIp();» для обеспечения анонимного сбора IP-адресов (так называемая маскировка IP-адреса). В этом случае перед передачей на сервер в США ваш IP-адрес будет сокращен Google в государствах-членах Европейского союза или в других государствах-участниках Соглашения о Европейском экономическом пространстве. Только в исключительных случаях полный IP-адрес передается на сервер Google в США и сокращается там. От имени оператора этого сайта Google будет использовать эту информацию для оценки вашего пользования сайтом, составления отчетов об активности сайта и предоставления оператору сайта других услуг, связанных с деятельностью сайта и использованием интернета. IP-адрес, передаваемый вашим браузером в рамках Google Analytics, не объединяется с другими данными Google.

Вы также можете запретить Google собирать данные, сгенерированные файлом cookie и относящиеся к вашему пользованию сайтом (включая ваш IP-адрес), и обрабатывать эти данные, загрузив и установив плагин браузера, доступный по следующей ссылке:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Устанавливается запрещающий файл cookie, который предотвращает запись ваших данных при будущих посещениях этого сайта.

Дополнительную информацию об условиях использования и защите персональных данных в Google Analytics см. по ссылке:

www.google.com/analytics/terms/ru.html.
 

12.5     Ссылки на внешние сайты

Некоторые из наших сайтов содержат ссылки на внешние сайты (например, на дилеров, продающих нашу продукцию). Учтите, что мы не можем повлиять на соблюдение их операторами правил защиты персональных данных.

 

13        Изменение политики конфиденциальности

Обращаем ваше внимание на то, что данная политика конфиденциальности может быть изменена в любое время в соответствии с применимыми правилами защиты персональных данных. Законную силу имеет версия политики конфиденциальности, опубликованная на сайте на момент вашего посещения сайта.

Использование указанных в данной политике конфиденциальности контактных данных для рассылки рекламных или информационных материалов без разрешения категорически запрещено. В случае нарушения оператор данного сайта оставляет за собой право обратиться в суд.

 

Лейпциг, март 2020 г.